De la lumière, des angles et de l'ingéniosité : le réfractomètre